New information from Lookout has given the public unique insights into how nation-states buy and develop surveillance exploits.