Newly discovered elements of a hacking campaign targeting the Winter Olympics establish a permanent presence that siphon information from the victim’s computer, according to McAfee.